Русла́н Петро́вич Рота́нь (* 29 жовтня 1981, Полтава) – український футболіст, який грає за «Дніпро» Дніпропетровськ і національну збірну України. Перейшов із «Дніпра» Дніпропетровськ до «Динамо» Київ влітку 2005 року. У середині сезону 2007/08 повернувся до «Дніпра».
Вихованець кіровоградської ДЮСШ «Зірка», ДЮСШ «Ворскла» і дніпропетровського спортінтернату. Батько Руслана — Петро Ротань, виступав за «Ворсклу» у 1980-х роках. Двоє братів Руслана Ротаня також футболісти — виступають за «Гірник-Спорт» у другій лізі.
Перший матч у вищій лізі провів 7 листопада 1999 року — «Дніпро» — «Кривбас»
Переможець Кубка України 2006 і 2007. Чемпіон України 2007.
За досягнення високих спортивних результатів на чемпіонаті світу 2006 в Німеччині нагороджений орденом «За мужність» III ступеня.
Дружина футболіста — Марія Ротань (дівоче прізвище — Ігнатьєва) свого часу була чемпіонкою Європи та світу з карате, але вже закінчила професіональну кар'єру.