UEFA.com підводить підсумки річної трансферної компанії, визначаючи десятку найгучніших переходів російської прем'єр-ліги.
31 серпня закрилося літнє трансферне вікно. Клуби постаралися на славу. У Росії приїхали футболісти з провідних європейських першостей, серед яких багаторазовий переможець Ліги чемпіонів УЄФА, срібний призер мундіалю, молоді таланти, імениті збірники. Десятка найбільш гучних трансферів - в огляді UEFA.com.

1. Самюель Ето'о (з "Інтернаціонале" в "Анжи")
В кінці 90-х, починаючи кар'єру в "Реалі" пліч-о-пліч з Роберто Карлосом, Ето'о чи припускав, де опиниться разом з бразильцем багато років по тому. Махачкала запропонувала Самюелю руку, серце, московську прописку (жити гравець буде в столиці) і безбідне існування на довгі роки. Загалом-то, контракт розрахований на два з половиною сезони, але за цей час камерунець запрацює стільки, що династія Ето'о буде забезпечена на багато поколінь вперед. Зірковий новачок почав відпрацьовувати контракт в першій же грі - гол форварда приніс "Анжи" нічию в гостьовому матчі з "Ростовом". У ролі асистента виступив другий номер нашого рейтингу.

2. Юрій Жирков (з "Челсі" в "Анжи")
Травми, конкуренція і проблеми з адаптацією не дозволили Жиркову закріпитися в основі "Челсі". Лівий бровочнік виграв з "аристократами" чемпіонат і Кубок Англії, але щастя на Туманному Альбіоні так і не знайшов. Дебют футболіста збірної Росії за "Анжи" вийшов змазаним - команда пропустила три м'ячі від московського "Спартака", два з яких прийшли з "Жірковскій" флангу. Втім, вже в наступному турі Юрій взяв участь у перемозі над "Динамо", а через тиждень забезпечив Ето'о гольовим пасом, попередньо накрутивши трьох опонентів. Чи то ще буде?

3. Демі де Зеув (з "Аякса" в московський "Спартак")
Скоротивши бразильську діаспору за рахунок розставання з Алексом і Ібсон, "Спартак" спрямував погляди на Європу, зокрема, на Країну тюльпанів. За голландської доріжці, второваною численними тренерами, до Росії, нарешті, прибув і футболіст. Де Зеув, 28-річний опорник "Аякса", уклав з червоно-білими довгостроковий контракт. Кваліфікація срібного призера ЧС-2010 не піддається сумніву. Демі технічний, володіє чудовим дальнім ударом, що вже не раз продемонстрував у матчах за "Спартак". При цьому хавбек переконаний, що російський чемпіонат сильніший вищого дивізіону Нідерландів: "Тут більше класних команд і футболістів". Після приїзду де Зеув одним точно більше.

4. Доменіко Крішіто (з "Дженоа" в "Зеніт")
У порівнянні з вищепереліченої трійцею у Крішіто є вагома перевага - за футбольними мірками він ще дуже молодий. До 24 років гравець провів 16 матчів за збірну Італії, зарекомендувавши себе одним із кращих лівих захисників країни. В "Зеніті" ця позиція, за яку відповідали Томаш Губочан і Александар Лукович, вважалася якщо не проблемною, то недосконалою. Крішіто має досвід виступів за "Ювентус", але більшу частину кар'єри провів у "Дженоа". Генуезький клуб отримав від "Зеніту" 11 мільйонів євро, і пітерці поки не шкодують про витрачені гроші. Дебют в матчі з ЦСКА футболіст ознаменував результативною передачею, а його команда відсвяткувала найважливішу перемогу - 2:0. Згодом італієць у всіх зустрічах виходив в "основі", діючи практично бездоганно.

5. Нельсон Вальдес (з "Еркулеса" в "Рубін")
В середині серпня "Рубін" урізноманітнив свою іспаномовних діаспору. До аргентинцеві Крістіану Ансальді, еквадорців Крістіану Нобоа і Вальтеру Чале і іспанцеві Сесар Навас додався парагваєць Нельсон Вальдес. Протягом десяти років він грав у Європі, з "Вердером" перемагав в чемпіонаті Німеччини. Останній сезон футболіст провів в "Еркулес", забивши вісім голів, але врятувати команду від розставання з "прикладом" не зміг. Перспектива виступи у другому іспанському дивізіоні явно не приваблювала провідного форварда збірної Парагваю, і він пов'язав себе трирічним угодою з "Рубіном". У Казані, де після відходу Алехандро Домінгеса зневірилися шукати забивного нападника, покладають великі надії на скорострільність Вальдеса.

6. Роман Єременко (з київського "Динамо" в "Рубін")
Місяць тому Єрьоменко-молодший змагався з "Рубіном" в кваліфікації Ліги чемпіонів, а зараз не за горами його дебют у складі казанців. За інформацією української преси, сума операції між клубами склала 13 мільйонів євро. Єременко коштує цих грошей - в ціні універсалізм 24-річного футболіста. Він здатний зіграти практично на всіх позиціях в середній лінії і оборони. Забиває нечасто, але є визнаним майстром пасу - з шістьма гольовими передачами колишній гравець "Удінезе" став кращим распасовщіком Ліги Європи минулого сезону. Разом з Романом в столицю Татарстану переїжджає і Олексій, його старший брат і партнер по збірній Фінляндії. Успіхи останнього скромніше, хоча під час перебування гравцем "Сатурна" цей півзахисник вважався висхідною зіркою європейського футболу.

7. Болаж Джуджак (з ПСВ в "Анжи")
У його активі вже з десяток трофеїв і безліч індивідуальних нагород, в тому числі кращому гравцеві чемпіонату Голландії 2010 і 2011 років. Виступаючи за ПСВ, угорський хавбек кожен сезон завершував в лідерах за системою "гол + пас". Здається, це футболіст без недоліків: швидкісний, забивний, майстер "стандартів", блискучий підношувач снарядів. При цьому йому всього 24 роки. Махачкалінци був необхідний саме такий плеймейкер, вважає наставник "Анжи" Гаджи Гаджиєв. Кращі ігри Джуджак в Росії попереду. Провівши за нову команду три матчі, на початку четвертого лідер збірної Угорщини зламав ключицю і на пару місяців влучив у лазарет.

8. Володимир Габулов (з московського "Динамо" в "Анжи" / ЦСКА)
Все тече, все змінюється. Зовсім недавно він був основним воротарем біло-блакитних, регулярно викликався в збірну Росії. У поточному сезоні прізвище Габулов частіше згадувалася в поєднанні з ім'ям Георгій - так звуть молодшого брата, капітана "Аланії". Володимир у 2011 році не провів жодної офіційної зустрічі, оскільки в динамівській "рамці" міцно влаштувався Антон Шунін. "Анжи", який мріє про класні гравців з російським паспортом, не міг пройти повз досвідченого голкіпера, бронзового призера ЄВРО-2008. В останній день дозаявок він перебрався з Новогорську в Кратово, де базуються махачкалінци, але незабаром відбув до Ватутинки на базу ЦСКА. В "Анжи" пішли назустріч армійцям, які втратили через травму Ігоря Акінфєєва, і позичили їм Габулова під Лігу чемпіонів.

9. Феліпе Кайседо (з "Леванте" в "Локомотив")
Серед конкурентів "Локо" у боротьбі за Кайседо значилися "Анжи", "Рубін" і ряд західноєвропейських команд. За визнанням президента залізничників Ольги Смородською, робота з придбання еквадорці велася півроку. В результаті вдалося роздобути "талановитого нападаючого за адекватні гроші" (7,5 мільйона євро). Кайседо блиснув цього літа на Кубку Америки, оформивши дубль в переможному матчі з бразильцями (4:2). Втім, і перш за хлопець був на слуху: 13 голів в минулому чемпіонаті Іспанії, у тому числі у ворота "Барселони", - прекрасний результат для футболіста скромного "Леванте". Насторожує той факт, що в неповних 23 роки Кайседо встиг пограти в п'яти клубах. У найвідомішому з них, "Манчестер Сіті", закріпитися не вийшло.

10. Еммануел Еменіке (з "Фенербахче" в московський "Спартак")
Нігерійські футболісти в Росії в моді, і Еменіке напевно не буде нудно на новому місці роботи. На попередньому, в "Фенербахче", футболіст провів лише кілька місяців. Стамбульський клуб опинився замішаний в навколофутбольних скандалах, так що пропозиція з Москви на адресу нападника надійшло як не можна до речі. Він зробив собі ім'я, виступаючи за "Карабюкспор" у першому дивізіоні турецькому, де в сезоні 2009/10 був визнаний кращим легіонером. Вивівши команду в еліту, африканець не зменшив обертів. За інформацією преси, "Спартаку" Еменіке дістався за 10 мільйонів євро. Виправдовувати аванси він почав не відразу, але блискучим голом у дербі з ЦСКА заслужив позитивні відгуки. "Не скажу, що психологічно задоволений, - зізнався гравець збірної Нігерії. - Хіба можна насититися всього одним забитим м'ячем?"